 
        
        Lars Falkdalen Lindahl GFDL CC-BY-SA-3.0
        
        Euli-txori beltza (Ficedula hypoleuca)
Muscicapidae, Paseriformeak
Beste izen batzuk: Pin-pin, Pit-pit, Txin-txin, Txinbo, Txinbo hegozuri. 
Euskarazko izendegi osoa »
Beste hizkuntzetan
- Gaztelania: Papamoscas cerrojillo
- Frantsesa: Gobemouche noir
- Ingelesa: European Pied Flycatcher
- Okzitaniera: -
- Aragoiera: Aleta blanca
- Katalana: Mastegatatxes
- Astur Leonesa: -
- Galegoa: Papamoscas negro
- Alemaniera: Trauerschnäpper
- Italiera: Balia nera
Entzun
Euskarazko izendegia
Mapa honetan izen nagusiak aurkituko dituzu. Datu guztiak ikusteko begiratu ondorengo taula.
| Aldaera | Eskualdea | Bibliografia | 
|---|---|---|
| Pin-pin | Donostialdea, Debagoiena, Debabarrena | SanI2021 (2021) MenA2023b (2023) | 
| Pit-pit | Donostialdea | SanI2021 (2021) | 
| Txin-txin | Tolosaldea | |
| Txinbo | Durangaldea, Debagoiena, Debabarrena, Lea Artibai, Arrati Nerbioi, Gorbeia Inguruak, Gernika-Bermeo, Urola-Kostaldea, Plentzia-Mungia | AzpJM (1986) | 
| Txinbo hegozuri | Debabarrena | |
| Euli-txori beltz | Donostialdea | SanP (1908) Aran (1961) MugJ (1986) SanI2021 (2021) | 
| Eulijale | Bidasoa Beherea | |
| Mika txiki | Lea Artibai | |
| Otatxori | Lea Artibai, Debabarrena | SanJ (1978) AraI2011 (2011) | 
| Phentze-xori | EliJ (1923) | |
| Puit | Gorbeia Inguruak | |
| Txinbo hegoerain | Lea Artibai | |
| Txopin | Donostialdea | SanI2021 (2021) | 
** Eskualdea: Ahoz non jaso den.
   Grisez, zalantzazkoak edota bibliografian bakarrik jasotakoak.