Munduko txorien euskarazko izenak

Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz

Datu-base txiki honetan munduko hegazti guztien euskarazko izenak bilatu ahalko dituzu. Izen horiek Euskal Batzorde Ornitologikoak bere zerrendetan onartutakoak dira. Taxonomia IOC 14.2 zerrendan onartutakoa da.

None
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
Ñ
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Z

Faisai beneratua

Syrmaticus reevesii

Phasianidae (Galliformes)

EN: Reeves's Pheasant
ES: Faisán venerado
FR: Faisan vénéré
CA: Faisà venerat
DE: Königsfasan
IT: Fagiano venerato

Faisai arrunta

Phasianus colchicus

Phasianidae (Galliformes)

EN: Common Pheasant
ES: Faisán vulgar
FR: Faisan de Colchide
CA: Faisà comú
DE: Jagdfasan
IT: Fagiano comune

Faisai zilarkara

Lophura nycthemera

Phasianidae (Galliformes)

EN: Silver Pheasant
ES: Faisán plateado
FR: Faisan argenté
CA: Faisà argentat
DE: Silberfasan
IT: Fagiano argentato

Frankolin beltza

Francolinus francolinus

Phasianidae (Galliformes)

EN: Black Francolin
ES: Francolín ventrinegro
FR: Francolin noir
CA: Francolí pitnegre
DE: Halsbandfrankolin
IT: Francolino

Flamenko handia

Phoenicopterus roseus

Phoenicopteridae (Phoenicopteriformes)

EN: Greater Flamingo
ES: Flamenco común
FR: Flamant rose
CA: Flamenc comú
DE: Rosaflamingo
IT: Fenicottero

Flamenko gorria

Phoenicopterus ruber

Phoenicopteridae (Phoenicopteriformes)

EN: American Flamingo
ES: Flamenco rojo
FR: Flamant des Caraïbes
CA: Flamenc de Cuba
DE: Kubaflamingo
IT: Fenicottero americano

Flamenko txiletarra

Phoenicopterus chilensis

Phoenicopteridae (Phoenicopteriformes)

EN: Chilean Flamingo
ES: Flamenco chileno
FR: Flamant du Chili
CA: Flamenc de Xile
DE: Chileflamingo
IT: Fenicottero del Cile

Flamenko txikia

Phoeniconaias minor

Phoenicopteridae (Phoenicopteriformes)

EN: Lesser Flamingo
ES: Flamenco enano
FR: Flamant nain
CA: Flamenc nan
DE: Zwergflamingo
IT: Fenicottero minore

Flamenko andetarra

Phoenicoparrus andinus

Phoenicopteridae (Phoenicopteriformes)

EN: Andean Flamingo
ES: Parina grande
FR: Flamant des Andes
CA: Flamenc dels Andes
DE: Andenflamingo
IT: Fenicottero delle Ande

Forster txenada

Sterna forsteri

Laridae (Charadriiformes)

EN: Forster's Tern
ES: Charrán de Forster
FR: Sterne de Forster
CA: Xatrac de Forster
DE: Forsterseeschwalbe
IT: Sterna di Forster

Franklin antxeta

Leucophaeus pipixcan

Laridae (Charadriiformes)

EN: Franklin's Gull
ES: Gaviota pipizcan
FR: Mouette de Franklin
CA: Gavina de Franklin
DE: Präriemöwe
IT: Gabbiano di Franklin

Faeton mokogorria

Phaethon aethereus

Phaethontidae (Phaethontiformes)

EN: Red-billed Tropicbird
ES: Rabijunco etéreo
FR: Phaéton à bec rouge
CA: Cuajonc bec-roig
DE: Rotschnabel-Tropikvogel
IT: Fetonte

Faeton buztangorria

Phaethon rubricauda

Phaethontidae (Phaethontiformes)

EN: Red-tailed Tropicbird
ES: Rabijunco colirrojo
FR: Phaéton à brins rouges
CA: Cuajonc cua-roig
DE: Rotschwanz-Tropikvogel
IT: Fetonte codarossa

Faeton buztanzuria

Phaethon lepturus

Phaethontidae (Phaethontiformes)

EN: White-tailed Tropicbird
ES: Rabijunco menor
FR: Phaéton à bec jaune
CA: Cuajonc becgroc
DE: Weißschwanz-Tropikvogel
IT: Fetonte codabianca

Fulmar boreala

Fulmarus glacialis

Procellariidae (Procellariiformes)

EN: Northern Fulmar
ES: Fulmar boreal
FR: Fulmar boréal
CA: Fulmar boreal
DE: Eissturmvogel
IT: Fulmaro

Fulmar australa

Fulmarus glacialoides

Procellariidae (Procellariiformes)

EN: Southern Fulmar
ES: Fulmar austral
FR: Fulmar argenté
CA: Fulmar austral
DE: Silbersturmvogel
IT: Fulmaro australe

Fijiko petrela

Pseudobulweria macgillivrayi

Procellariidae (Procellariiformes)

EN: Fiji Petrel
ES: Petrel de las Fiji
FR: Pétrel des Fidji
CA: Petrell de les Fiji
DE: Fidschisturmvogel
IT: Petrello delle Figi

Fragata handia

Fregata magnificens

Fregatidae (Suliformes)

EN: Magnificent Frigatebird
ES: Rabihorcado magnífico
FR: Frégate superbe
CA: Fregata magnífica
DE: Prachtfregattvogel
IT: Fregata magnifica

Fragata txikia

Fregata ariel

Fregatidae (Suliformes)

EN: Lesser Frigatebird
ES: Rabihorcado chico
FR: Frégate ariel
CA: Fregata petita
DE: Arielfregattvogel
IT: Fregata ariel

Fragata ertaina

Fregata minor

Fregatidae (Suliformes)

EN: Great Frigatebird
ES: Rabihorcado grande
FR: Frégate du Pacifique
CA: Fregata gran
DE: Bindenfregattvogel
IT: Fregata maggiore

Frances gabirai

Tachyspiza francesiae

Accipitridae (Accipitriformes)

EN: Frances's Sparrowhawk
ES: Gavilán de Frances
FR: Épervier de Frances
CA: Esparver de Frances
DE: Echsensperber
IT: Astore di Frances

Fischer agapornis laranja

Agapornis fischeri

Psittaculidae (Psittaciformes)

EN: Fischer's Lovebird
ES: Inseparable de Fischer
FR: Inséparable de Fischer
CA: Inseparable de Fischer
DE: Pfirsichköpfchen
IT: Inseparabile di Fischer

Floreanako zentzuntlea

Mimus trifasciatus

Mimidae (Passeriformes)

EN: Floreana Mockingbird
ES: Sinsonte de Floreana
FR: Moqueur de Floreana
CA: Mim de l'illa Floreana
DE: Floreanaspottdrossel
IT: Mimo di Floreana

Finsch euli-zozoa

Stizorhina finschi

Turdidae (Passeriformes)

EN: Finsch's Rufous Thrush
ES: Zorzal de Finsch
FR: Stizorhin de Finsch
CA: Tord mosquiter de Finsch
DE: Finschdrossel
IT: Tordo pigliamosche di Finsch

Fraser euli-zozoa

Stizorhina fraseri

Turdidae (Passeriformes)

EN: Fraser's Rufous Thrush
ES: Zorzal de Fraser
FR: Stizorhin de Fraser
CA: Tord mosquiter de Fraser
DE: Fraserdrossel
IT: Tordo pigliamosche rossiccio

Finsch buztanzuria

Oenanthe finschii

Muscicapidae (Passeriformes)

EN: Finsch's Wheatear
ES: Collalba de Finsch
FR: Traquet de Finsch
CA: Còlit de Finsch
DE: Felsensteinschmätzer
IT: Monachella di Finsch

Iruzkin edo proposamenen bat egin nahi baduzue, jarri gurekin harremanetan