Munduko txorien euskarazko izenak

Munduko hegaztien izen arruntak euskaraz

Datu-base txiki honetan munduko hegazti guztien euskarazko izenak bilatu ahalko dituzu. Izen horiek Euskal Batzorde Ornitologikoak bere zerrendetan onartutakoak dira. Taxonomia IOC 14.2 zerrendan onartutakoa da.

#30022 Radde tuntun

Prunella ocularis

Prunellidae (Passeriformes)
  • ES: Acentor de Radde
  • FR: Accenteur de Radde
  • EN: Radde's Accentor
  • CA: cercavores de Radde
  • DE: Steinbraunelle
  • IT: Passera scopaiola di Radde

#378 raja paita

Radjah radjah

Anatidae (Anseriformes)
  • ES: Tarro rajá
  • FR: Tadorne radjah
  • EN: Radjah Shelduck
  • CA: ànec de collar
  • DE: Radjahgans
  • IT: Casarca del ragià

#6708 Rapako gabai

Puffinus myrtae

Procellariidae (Procellariiformes)
  • ES: Pardela de Rapa
  • FR: Puffin de Rapa
  • EN: Rapa Shearwater
  • CA:
  • DE: Rapasturmtaucher
  • IT:

#6651 Rawakiko brai

Pterodroma alba

Procellariidae (Procellariiformes)
  • ES: Petrel de las Fénix
  • FR: Pétrel à poitrine blanche
  • EN: Phoenix Petrel
  • CA: petrell de les illes Fènix
  • DE: Phönixsturmvogel
  • IT: Petrello delle Phoenix

#364 Reuniongo antzara

Alopochen kervazoi

Anatidae (Anseriformes)
  • ES: Ganso de Reunión
  • FR: Ouette de La Réunion
  • EN: Reunion Sheldgoose
  • CA: oca de l'illa de la Reunió
  • DE: Réuniongans
  • IT:

#11262 Reuniongo belatz

Falco duboisi

Falconidae (Falconiformes)
  • ES: Cernícalo de Reunión
  • FR: Crécerelle de La Réunion
  • EN: Reunion Kestrel
  • CA: xoriguer de l'illa de la Reunió
  • DE: Réunionfalke
  • IT: Gheppio di Réunion

#7753 Reuniongo mirotz

Circus maillardi

Accipitridae (Accipitriformes)
  • ES: Aguilucho lagunero de Reunión
  • FR: Busard de Maillard
  • EN: Reunion Harrier
  • CA: arpella de l'illa de la Reunió
  • DE: Réunionweihe
  • IT: Albanella di Reunion

#6669 Reuniongo petrel

Pseudobulweria aterrima

Procellariidae (Procellariiformes)
  • ES: Petrel de Reunión
  • FR: Pétrel de Bourbon
  • EN: Mascarene Petrel
  • CA: petrell de l'illa de la Reunió
  • DE: Maskarenensturmvogel
  • IT: Petrello delle Mascarene

#28213 Reuniongo pitxartxar

Saxicola tectes

Muscicapidae (Passeriformes)
  • ES: Tarabilla de Reunión
  • FR: Tarier de La Réunion
  • EN: Reunion Stonechat
  • CA: bitxac de l'illa de la Reunió
  • DE: Réunionschmätzer
  • IT: Saltimpalo di Reunion

#30115 Richard txirta

Anthus richardi

Motacillidae (Passeriformes)
  • ES: Bisbita de Richard
  • FR: Pipit de Richard
  • EN: Richard's Pipit
  • CA: piula de Richard
  • DE: Spornpieper
  • IT: Calandro maggiore

#7911 Ridgway zapelatz

Buteo ridgwayi

Accipitridae (Accipitriformes)
  • ES: Busardo de La Española
  • FR: Buse de Ridgway
  • EN: Ridgway's Hawk
  • CA: aligot de Ridgway
  • DE: Haitibussard
  • IT: Poiana di Ridgway

#299 Ross antzara

Anser rossii

Anatidae (Anseriformes)
  • ES: Ánsar de Ross
  • FR: Oie de Ross
  • EN: Ross's Goose
  • CA: oca de Ross
  • DE: Zwergschneegans
  • IT: Oca di Ross

#7372 Rüppell sai

Gyps rueppelli

Accipitridae (Accipitriformes)
  • ES: Buitre moteado
  • FR: Vautour de Rüppell
  • EN: Rüppell's Vulture
  • CA: voltor de Rüppell
  • DE: Sperbergeier
  • IT: Grifone di Rüppell

#27995 Ryukyuko txindor paparbeltz

Larvivora komadori

Muscicapidae (Passeriformes)
  • ES: Ruiseñor de las Ryukyu
  • FR: Rossignol komadori
  • EN: Ryukyu Robin
  • CA: rossinyol pitnegre
  • DE: Samtkehlnachtigall
  • IT: Pettirosso delle Ryukyu

Iruzkin edo proposamenen bat egin nahi baduzue, jarri gurekin harremanetan